X
ノーベル文学賞の地域別分布と日本文学の国際的評価
欧州地域の受賞者数
18人
フランス単独での最多
日本の受賞者数
2人
非西洋語圏で最多
『雪国』の翻訳国数
20+カ国
川端康成の代表作
ノーベル文学賞受賞者数の地域別比較
日本文学の国際的評価指標
川端康成『雪国』の国際的影響力
📊 主な洞察
欧米中心の不均衡
フランス(18人)とアメリカ(13人)だけで全受賞者の約30%を占める
日本の限界と可能性
非西洋語圏最多の2人ながら、全体の約2%に過ぎない
翻訳出版の増加傾向
村上春樹作品を中心に、日本文学の海外進出が加速